篇章教学在中学英语教学中的尝试

摘要：该文试图通过对篇章教学在英语课堂教学中应用的总结和归纳，从而构建以学生为中心，以培养交际能力为目的，以篇章教学法为手段，以发展英语组织能力为指归的课堂教学模式。

关键词：篇章教学课堂模式课堂实践

由于受到转换生成语法和升学指挥棒的影响，翻译法、语法分析法等教学方法在中国英语课堂教学中长期占着主导地位。英语教师的英语教学也形成了一种“一支粉笔一本书，教师在讲台上滔滔不绝，学生在底下埋头笔记的课堂教学模式和教学方法”。在这种教学模式下的老师教师只注重字、词、句分析和语法讲解，这种教学模式只注重了语言的表面结构，忽略了语言形式所真正所包含的深层含义。学生只会做一些特定的语法结构的题目，而无法达到真正学语言的目的：为了交流。这一现象极不利于当前的素质教育的开展，极不利于学生英语能力的培养。

随着韩礼德功能语法的传入和素质教育的推广，人们开始真正认识到语言并不只是语言外表形式，语言有其特有的功能：记录着作者的意图，传递着人类的思想。如何让英语能真正起到其应有的交际功能便成了语言工作者研究的方向。类似交际教学法、任务型教学也随之出现在中学的英语课堂教学。篇章教学的思想便是其中的一种。 

1 对英语篇章教学的认识

篇章教学又称篇章分析（Discourse Analysis）是相对于传统的以词汇和句子为中心的教学而言。也许这种以词汇和句子为核心的教学，在外语的初级学习阶段起了一定的作用。但语言并非是一些杂乱无章的词句，而是由连贯的篇章形式表现出来的。正如心理学家格式塔所言：“部分相加不等于整体，整体比部分的总和大，整体优于部分并决定部分的性质和意义”。这一整体性原则也要求我们在英语教学中应重视整体篇章的教学，否则会导致见木不见林，理解词句不理解全文的现象。篇章教学还强调通过分析语篇中不断出现的词句，来理解不同语篇内部连贯性和外部衔接性，从而理解不同语篇的整体结构和作者利用整体结构所要表达的思想。

篇章是指实际使用的语言单位，是一次交际过程中的一系列连续的话段或句子所构成的语言整体。它可以是对话，也可以是独白，它包括书面语，也包括口语。不论是什么语体的篇章都是一个实际使用过程中的整体，都有着严密的组织。多元智力理论中的语言智能，就是指有效的利用口头或书面语言的才能。这与篇章教学的方向是相吻合的，篇章教学强调培养学生对语言实际应用的整体组织能力，包括口头的和书面的。

《全日制普通高级中学英语教学大纲》提出高中英语教学目的主要是：“在义务教育初中英语教学的基础上，巩固、扩大学生的基础知识，发展听、说、读、写的基础上，培养在口头上和书面上初步运用英语进行交际的能力，侧重培养阅读能力，并使学生获得一定的自学能力，为继续学习和运用英语切实打好基础……”。新改编的职高英语教材是一套以培养学生的交际能力为目的，以话题为中心，以对话、阅读、语法学习、听力和写作等内容所构成的整体教学单位。整套教材的各个部分都以篇章的形式出现，各个语法和词汇在各篇章中多次循环，反复出现。同时，新改编的职高英语教材突出了个篇章产生的语言环境，这符合了“思想的交流和信息的获取都是在一定的环境中进行”的要求，也为篇章教学在职高英语课堂的实践提供了保障。

2 篇章教学法的课堂实践 

篇章是指在一定的环境下产生的，以交流思想和传递信息为目的的实际应用语言单位，所以篇章教学应以内容为主要的线索和着手点。为此，笔者从篇章的宏观和微观两方面对职高英语课堂教学做出了以下的尝试。（以高等教育出版社出版的中等职业英语基本版第一册 Unit 6 Running 为例）

篇章理论强调了篇章产生的语境、篇章的连贯和篇章的衔接。笔者把语境和连贯划分篇章的宏观方面，衔接划分为篇章的微观方面。

2.1 篇章宏观上的掌握 

语境是指篇章产生时的周围情况、事件的性质、参与者的关系、时间、地点、方式等。这在课堂教学中，主要表现在课堂的导入。良好的课堂导入，可以使学生消除“为了学习而学习”的疲惫感，同时还可以激发起学生对某一篇章主题所具备的原有知识，对预测和进一步理解篇章的内容打好基础。笔者在对Running这一主题进行教学的时候，采用了电视台对一位刚获得地区马拉松赛冠军的80岁老人的采访作为课堂导入。引用生活中的材料来作为课堂的导入，最大程度的激发了学生的学习兴趣。也激发了学生对跑步这一日常现象产生了一些思考：跑步能给他们带来什么？为课堂的进行做好了准备，对理解篇章的交际意图起到了事半功倍的作用。

对于一些类似科普性等较难理解的篇章，教师可以采用直接介绍的方法进行导入。也就是教师用简洁的语言，对所教篇章进行概括性的介绍，以达到帮助学生理解篇章的目的，这样的语境设置称为篇章内部的环境，即“上下文”。阅读研究表明，背景知识对于篇章理解所起到的作用要大于语言知识本身。成功的语境知识介绍（在课堂上可以称之为成功的课堂导入）可以激发和丰富学生的背景知识，让学生在学习篇章之前对篇章内容有一个准确预测，对所教篇章有一个初步的认识，为篇章的进一步教学埋下坚实的基础。

篇章的连贯是指篇章所表达的内容在逻辑上的一致性，也就是说作者想要表达的意图是统一的，而不是东拉西扯。读者对篇章的理解越透彻，越容易理解篇章的连贯性，也越容易理解作者的意图。教师是否能在这一环节让学生正确的掌握篇章所要表达大致内容，便成了学生能否进一步对篇章进行彻底理解的基础。在课堂上，笔者采用了泛读（Fast-Reading）和问题的方式。要求学生在规定的时间内，对所教的篇章进行泛读，并试着回答教师所提出的问题。在对Runnig这一单元进行教学时，笔者提出了如下的问题：

（1）Was running poplar a few years ago?

(2) What did people say when they saw somebody running?

（3）What about running today?