中文专业毕业论文 民间俗语在《红楼梦》中的妙用

内容摘要：
 《红楼梦》作为旷世鸿篇巨著，文中运用了不少民间俗语，其数量之多，构思之巧是其他同时代的作家不可企及的。由于曹雪芹在《红楼梦》里使用的语言，深深地扎根在人民群众口语化的土壤中，《红楼梦》成为后世学者们研究的红学由此可见一斑，再加上他恰到好处地运用各类民间俗语，与这部巨著在语言上浑成一体，亦使人看到各类民间俗语在文学作品中之地位。我们从曹雪芹在《红楼梦》中所用民间俗语之多、之巧的情况看来，说明他不仅非常熟悉当时的民间俗语，而且在选用时是经过精心权衡，反复斟酌的。有的用来预示情节的发展；有的用来塑造人物形象，刻画人物性格；有的用来渲染气氛；有的用来揭示人物心理；而更多的是几种用处兼而有之。无不鬼斧神工，妙语天成，从而大大地加强了《红楼梦》这部旷世巨著的艺术感染力。关键词：民间俗语；  红楼梦；  妙用；  红楼梦语言；红楼梦俗语
 
 《红楼梦》是我国古典小说语言艺术的最高峰。高尔基说过“语言是文学的主要工具”,曹雪芹这位语言艺术大师娴熟地运用这一工具创作了这部中国文学史上最伟大而又最复杂的作品。以北京话为基础,并大量运用俗语刻画人物是《红楼梦》语言的主要特点,有人将《红楼梦》中的俗语比喻成皇冠上的明珠,璀璨夺目。一般人看来不能登大雅之堂的俚俗之语,一经曹雪芹的合理运用就变成了简约、灵活、明了、生动的文学语言,而且已经融化在了人物的语言中,和作品的整体语言风格浑然一体。恰如明斋主人所说:“所传俗语,一经运用,罔不入妙,胸中自有炉锤。”历史上许多有成就的语言大师，都很认真学习群众语言，从中汲取营养，把它化作自己作品中的血肉，成为有血有肉的活体。我国清代杰出的现实主义大师曹雪芹在这方面堪称典范。他在他的不朽的巨著——《红楼梦》里运用了不少民间俗语，其数量之多，构思之巧，运用之妙是大多文学家所望尘莫及的。
 曹雪芹在《红楼梦》里使用的语言，深深地扎根在人民群众口语化的土壤中，再加上他恰倒好处地运用各类民间俗语，从而形成这部巨著在语言上独有的显著特色。
 
 一
 
 《红楼梦》写的是一个流传百年前的封建贵族大家庭——贾府从兴盛逐渐走向衰落到破败以至全部崩溃的过程。这个百年望族在没有完全崩溃之前，外部依然是鲜花锦簇，烈火烹油。如何来表现这种里表不一的现象呢？曹雪芹用“百足之虫，死而不僵”来描绘它。作者在第二回“冷子兴演说荣国府”中冷子兴之口对贾村说：“亏你是进士出身，——原来不通！古人有言：‘百足之虫，死而不僵’，如今虽说不似先年那样兴盛，较之平常仕宦人家，到底气象不同。如今人口日多，事务日盛，主仆上下，都是安富尊荣，运筹谋划的竟无一个。那日用排场，又不能将就省俭，如今外面的架子虽很倒，内囊却也尽上来了。”①“百足之虫，死而不僵”用在这里，实际上是这段话的总纲，也是全书情节发展的轨迹。这时的贾府，表面上轰轰烈烈，表现在：
 秦可卿死了，她不过是宁府一个年轻的孙媳妇，丧礼却大肆铺张；
 仅为了铭旌上有个官职，她的丈夫花了一千两银子买了一个官爵，连棺材也值一千两银子，且不说出殡时的阔气，排场了；
 为了贾元春回家省亲，特地盖了个占地三里办，“天上人间诸景备”，“说不尽这太平景象，富贵风流”的大观园，银子花得象淌水似的；
 连贵为皇帝妃子的贾元春也觉得奢华糜费过分了。
 ……
 而内部早已千疮百孔，经济上入不敷出；人际关系也非常紧张：父子、兄弟、妯娌、嫡庶之间明争暗斗，你欺我骗，主仆之间奴仆相互之间也充满了矛盾，从表面看来长幼有序，